[oni-fukucho]

купил 14й том Peacemaker Kurogane ради потрепанного Хджкт и казни Кондо, а там на последней странице додали неожиданное
Шинода Ясо, первая жена Сайто
при упоротости канона дама числится как "Кисэками-но мико"
что есть такое Кисэками - пока загадка. пошерстив синто-викии и прочие соурсы, ничего не нашел

@темы: bakumatsu, peacemaker

Comments

[intel111111]

Ой, а что там уже разве добрались до Хиджикаты?

[oni-fukucho]

intel111111, не, я тупанул по превью) там ранение в Уцуномии, которое тут по сюжету делает Тацуноскэ

[intel111111]

oni-fukucho, Фуух...Я уже решила, что много пропустила. Следила за последними главами на этом сайте comic.mag-garden.co.jp/peacemakerk/, но давненько туда не заходила, да и языком не владею. На английский не переводят. По увиденному поняла только, что с Кондо покончено. Внезапно до меня дошло, что Харада имеет шанс быть следующим, не верю, что мангака проявит милосердие и отпустит его в Китай.

[oni-fukucho]

intel111111, не отпустит) в самом начале писмэйкера был флешбек Ичимуры о смерти Хджкт. так что альтернативная история тут проявляется только в наличии демонов, вампиров (да, там появился сацумский людоед слизанный по внешности к Акэти из басары) и эсперов типа Сайто и Ясо
плюс, как раз где появляется Ясо, Сайто говорит: "Совсем уже скоро май...", и она отвечает ему, хотя они не знакомы и все такое: "17 мая. А потом - 30 мая."

[intel111111]

oni-fukucho, спасибо за ответ и небольшие пояснения)) Всё же без знания языка иногда чувствую себя в этой манге, как слепой в лабиринте, особенно, когда начинается мистика.

[oni-fukucho]

intel111111, я и понимая значения реплик себя идиотом чувствую. Кроно-сэнсей наплела там какой-то необъяснимый распиздец в плане мистики
она по-моему уже сама забыла, что замышляла изначально. Сузу держит у себя Саю с намеками в намерение поиметь ее назло Тецу, при этом у него расщепление личности - есть Сузу-Сузу, который остановился на моменте, когда выпилили Ёшиду, а есть Сузу-демон с черепом Ёшиды и его зомби-копией.я не понимаю, как она это все объяснит и вообще, будет ли она это все как-то объяснять. я уже ни хрена не понимаю

[intel111111]

oni-fukucho, за Сузу и стыдно, и больно. Вроде было понятно, что выстраивался конфликт с Тецу, но от того не легче. Остаётся только ждать финала и дожить до него .

[oni-fukucho]

intel111111, лишь бы Хроно не слилась. она же мангу забрасывала к чертям, пока не организовались гонорары и овы

[intel111111]

oni-fukucho,

лишь бы Хроно не слилась.

Последняя глава была в мае вроде, в июне ничего, вчера вышла июльская, следующую пока обещают в августе. Хорошо, если так и будет.

[oni-fukucho]

intel111111, просто настодолбло, что куча годных проектов банально закрывается из-за потери интереса самой мангаки, а не переруба финансирования((

[Вирере]

Ох... Господи, вот везучий человек.ТТ. гдебы еще найти переводы, или переводчика чтоб с ним работать...

[oni-fukucho]

Вирере, я б с радостью взялся, если честно
если бы были равки

[Вирере]

oni-fukucho, Хм, честно я не очень знаю что такое "равка" но если скажите что это, могу попробовать пробить по своим каналам)
Но как бы, чем обычные сканы не подходят?

[Вирере]

oni-fukucho, ну что, факт есть факт - ищущий, да обрящет, а долбанутый и реальность задолбает. Перевернув вверх дном весь интернет который только попался под руки, в том числе и китайский, тома (в весьма и весьма хорошем качестве) 1-13 были обнаружены, с дикой болью скачены, и сохранены в папку "ПОЛНЫЙ ШИНСЕЦ".
Как насчет того, чтоб поработать над переводом и обработкой вместе?

[oni-fukucho]

Вирере, равка - это манга в сыром виде, в оригинале и в хорошем качестве) чтобы было видно текст и легко чистилось, такое
обычные сканы подходят, если они чистые и хорошо читаются))
потому что зрение у меня дерьмовое, и сильнее убивать его ради перевода чего-то бесплатного не хочется))

*____* оооо
я только за)) только сейчас у меня со временем плохо, новый семестр начинается и работа осталась
но по чуть-чуть могу делать

[Вирере]

oni-fukucho, вот это было узнано в процессе) но вам спасибо за точное определение.
Ууух, у меня вот тоже дерьмовое зрение и я была очень рада качеству сканов)

Я не знаю как, но я все же сделал это) и очень рад что вы только за) ну можно выробарать расписание, что работать было удобно и вам и мне.
Есть возможность через вк общаться?

[oni-fukucho]

Вирере, ко мне лучше на ты) я все еще в студенческом возрасте


конечно)))
ссылк вот)