[oni-fukucho]

близится сессия, нечем заняться, посему традиционный опрос - что перевести
вариантов немного, потому что немного лень
либо садиться за длинное и выкладывать кусками, либо сделать пост покороче, как я делал с
юреями и хэйанской усадьбой

-----------------------------------------------------------------------------------------

спасибо всем)
все-таки перевожу про изнасилование
и про аристократические хэйанские кланы

Вопрос: собственно, вот варианты

1. Ёшида Шоин, предтеча реставрации Мейдзи (это книга, потому по кускам и желательно с бетой)		3	(8.33%)
2. Поэтизация мужской дружбы в эпоху Хэйан (там 5 глав)		6	(16.67%)
3. Изнасилование - как первый шаг к романтике в эпоху Хэйан (эссе Э. Дж. Браянта)		14	(38.89%)
4. Расписать подробнее по Хэйанской усадьбе и жизни в ней		4	(11.11%)
5. Аристократические кланы, брак и позиция женщины в эпоху Хэйан		7	(19.44%)
6. Мятеж Масакадо и Сумитомо		2	(5.56%)
Всего:		36 Всего проголосовало: 19

@темы: для себя

Comments

[wakamizu]

Я между №6 и №4...пусть будет второе))

[Souma]

нельзя же так! сложно выбрать))

[oni-fukucho]

wakamizu, потом и до остального дойдет) повисит до вечера голосование х)
Souma, будет еще) если изнасилование так и останется в лидерах - то еще один текст смогу сделать, оно не длинное)

[Souma]

[Тайо]

Ну ты и тролль!

[oni-fukucho]

Тайо, а я -то что?))