Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:11 

Еще немного о Бэндзайтэн

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
В посту, где ahotora конспектировала и переводила интересную статеечку про Инари, я наткнулся на имя божества, которое порезало слух. Был не уверен, как правильно называется это саоме божество (которое Уга или Ука), и решил разобраться. В итоге, естественно, запутался еще сильнее. Про то конкретное оказалось все-таки Уга-но митама. Но у него есть вторая половина - Ука-но митама. Пока искал про это поименование, наткнулся еще на тонну всякого интересного про Бэнтен (弁天)
тут я уже переводил довольно длинную и обстоятельную статью про эту богиню. Продолжения поста - вот тут и тут
В этом псто соответственно будет сборная солянка разных дополнений, которые в те три псто не попали ^^

читать дальше

@темы: kamigami, benzaiten, мое бездарное

URL
Комментарии
2015-08-09 в 21:28 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
ука или уга - кандзи-то одни, и все они про жрачку! ХДД
классная подборка)

2015-08-10 в 00:43 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
ahotora, XD ну я не мог не задрочиться, звонко или не звонко. тут как с всякими -бимэ/-химэ
спасибо :heart: у меня еще кое-что осталось, тык и тык, там чешуи Ходзё на камне с Бэнтен и какая-то локальная история

URL
2015-08-10 в 10:35 

ahotora
Ничто так не портит характер, как высшее образование
oni-fukucho, чешуи - это вообще жопа. я тут все никак не соберусь перевести ту шпалеру со змеей и деревом из Осаки. что-то мне подсказывает, что это таки тоже Бэнтэноская чешуя...:hmm:

сома нартавила!:lol::lol::lol:

2015-08-10 в 13:25 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
ahotora, я туда вообще не лез, только у тебя читал, что было, но и от этого мне уже страшно Т_т японцы так все запутали между собой, что просто убиться дважды

:-D нуачо, оружие прекрасной дамы

URL
2015-08-12 в 16:55 

Мурлыкающий Панда
♡~福岡滞在中~♡
де можно получить официальный сертификат, подтверждающий, что вы - красавица (美人証明;)
я плакаль!!!! :lol:
по какой системе, интересно, их выдают.....
чует моё сердце, что всем желающим! :lol:

2015-08-12 в 17:24 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Мурлыкающий Панда, :-D всем желающим, которые за него заплатили. идеально же

URL
2015-08-12 в 17:30 

Мурлыкающий Панда
♡~福岡滞在中~♡
oni-fukucho, шшшшикааааарно!!!!! хДДД
спасибо за потрясающе интересный пост! унесла к себе:hamp:

2015-08-12 в 19:57 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

薔薇餓鬼乙女の日記

главная