четверг, 22 июня 2017
21:28

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding


этот необычный цветок называется "шичихэнгэ", дословно - "семь превращений", или даже "семь обличий" (七変化;). по-русски он называется лантана, растение родственно вербене
так же называется танец из репертуара театра Кабуки, в котором актер за один этот танец семь раз сменяет наряд

записи танца я так и не нашел, зато обнаружил в сети несколько красивых гравюр
читать дальше

@темы: gijutsu, мое бездарное, ukiyo e, kabuki

URL
Комментарии
22.06.2017 в 22:32

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
и тут я вспомнила, что "Мусумэ Додзёдзи" включает в себя семь танцев с семью предметами...
Кстати, а именно этому ли чуваку мы обязаны всеми этими чудесными приемами сценического переодевания, такими, как буккаэри и хикинуки?
URL
22.06.2017 в 23:58

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Merrybran Brandybuck, о, и правда же *_*
а вот тут не знаю( погуглил, но изобретателей так и не нашел. может, конечно, не те поисковые запросы делал(
URL
23.06.2017 в 00:10

Merrybran Brandybuck
"Быть — это самое странное".
oni-fukucho, думаю пора, пора мне покупать книжку про костюм кабуки...
URL
23.06.2017 в 00:50

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Merrybran Brandybuck, вечная проблема с японской матчастью( чем больше накопал - тем больше вопросов Т_т
URL
23.06.2017 в 18:55

la_tisana
Надо же, про лантану не знала. Но знала, что шичихэнге в просторечии называют гортензию (аджисай), которая тоже менят цвет на протяжении цветения.
URL
23.06.2017 в 19:12

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
la_tisana, в словаре про гортензию есть, но это не самое распространенное название. даже в поисковике на картинки выдает 1-2 фото гортензий на фона соти фото лантаны)
URL
23.06.2017 в 21:13

la_tisana
да, я тож посмотрела после Вашего поста. похоже у гортензии это именно просторечное название, тогда как у лантаны прям официальный японский термин.
просто не знала раньше о лантане. А про шичихэнге узнала, изучая хайку - там у гортензии поэтическое значение (хон-и) связано с переменой цветов, они с этим играют.
URL
23.06.2017 в 21:13

la_tisana
да, я тож посмотрела после Вашего поста. похоже у гортензии это именно просторечное название, тогда как у лантаны прям официальный японский термин.
просто не знала раньше о лантане. А про шичихэнге узнала, изучая хайку - там у гортензии поэтическое значение (хон-и) связано с переменой цветов, они с этим играют.
URL
23.06.2017 в 21:22

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
la_tisana, я немного мимо хайку, поэтому про этот момент вообще выловил из контекста кабуки и браузерных игр) спасибо
URL