[oni-fukucho]

серия Цукиоки Ёшитоши 竸勢 醉虎傳, она же 競勢 酔虎伝
Keisei suikoden
1874 год, формат - обан, всего было 24 гравюры, здесь - 22 из них
название серии аллюзирует к китайскому роману Речные заводи. да-да, к тому самому, который так любил Кондо Исами
издателем значится Масада-я, резчиками - Катака Хоритё и Хорико Томокоти
извиняюсь жутко, но расположение не по номерам, первые десять в отличном разрешении, остальные - как повезло
все увеличивается и кликабельно
как всегда, почти все имена и фамилии изменены. опознать у меня вышло мало кого

伊場七郎
Иба Шичиро (естественно, это Иба Хатиро)



栖本左京
Сумото Сакьё



尼子八郎
Амако Хатиро



窪田万治
Кубота Мандзи



田沢蔵人
Тадзава Курондо



大河兵次郎
Окава Хёдзиро



時枝隼人
Токиэда Хаято



午之助
Уманоскэ




天草四郎
Амакуса Широ



柏瀬茂右衛門 , в другом варианте - 軒山 善太夫
Кашисэ Моэмон, в другом варианте - Нокияма Дзэндайю




大矢内 竜吾
Ояути Рюгоро




歩兵 藤作
Хохэи Тосаку




大塩 平八郎
Осио Хэихатиро



軒山 善太夫
Нокияма Дзэндайю




大矢野 作左衛門
Ояно Сакудзаэмон




飯岡 助五郎
Иико Сукэгоро




駒木根 八兵衛
Комагинэ Хатибэй




鵬 貞之亮
Отори Тэиноскэ (Отори Хэйскэ)




笹井 織江
Сасаи Ориэ




光明 阿闍梨
Комё Адзяри




伊坂 賢八郎
Исака Кэнхатиро

@темы: bakumatsu, rekishi, ukiyo e

Comments

[Lilas777]

Кто все эти люди?
Амакуса Сиро и Осио Хэйхатиро - под своими именами?..

[oni-fukucho]

Lilas777, вот и у меня на большую часть вышла такая реакция
внезапно, но да. даже странно. кандзи в картушах сверил, правда под своими
может, тут как с пьесами кабуки, кого-то можно, кого-то нельзя?

[Lilas777]

А как с пьесами кабуки - по какому принципу там кого-то можно, кого-то нельзя? Ой, как это всё сложно...

[oni-fukucho]

Lilas777, не то слово(( я очень редко признаю исторических деятелей на укиё-э

[Tanuki]

oni-fukucho, совершенно не понимаю, как приложить иллюстрации к роману. прошу простить, а надписи над рисунками - это имена героев, я верно понял? неуверенно опознал одну сцену... кажется. но я давно не перечитывал.

[oni-fukucho]

Tanuki, ну многие художники впихивали это название в название серий. намек на то, что тут какбе тоже герои, а не простые смертные
тут ИСКАЖЕННЫЕ имена реальных людей) роман тут вообще не при чем. сами понимаете, в древнем Китае не было ни Ибы Хатиро, ни Амакусы Широ

[Tanuki]

oni-fukucho, ага...
я подумал в кривизне своей, что это японское прочтение имен, записанных иероглифами. по времени попадания романа в Японию это было бы естественно. ну, как "буси" = "самурай".

[oni-fukucho]

Tanuki, ненене, ни в коем случае) тут вообще все опознаваемы, но для современников или историков

[Tanuki]

oni-fukucho, спасибо!

[oni-fukucho]

Tanuki, не за что :3