19:15

Kyodai, your kansai is protruding
‎Иноуэ Ясуджи (1864-1889)‎
Kyōdō risshi no motoi
Поучительные примеры великих амбиций



25 Ходзё Ясутоки 北條泰時
26 октября 1885
В 1218 году Ходзё Ясутоки был назначен сёгуном на должность главы самурайского ведомства самурай-докоро. В 1221 году он впервые получил чиновничий титул заместителя главы ремонтного ведомства Императорского дома (яп. 修理亮;), после чего занимал титулы и должности заместителя главы министерства Гражданских дел (яп. 式部少丞;), главы провинций Суруга и Мусаси, а также временного управляющего Левого района столицы Киото. Со вспышкой смуты Дзёкю 1221 года, Ясутоки вместе со своим дядей Ходзё Токифусой возглавил войска сёгуната, разбил силы роялистов и занял столицу Киото. После этого он занимал должность Рокухарского инспектора (1221—1224) и осуществлял надзор за Императорским двором. В 1224 году, после смерти отца, Ясутоки вернулся в Камакуру и занял пост сёгунского советника сиккэна. Поскольку управление его предшественников воспринималось самураями как попытка рода Ходзё установить диктатуру в сёгунате, он взял курс на либерализацию управления правительством. В 1225 году, с целью повышения своего авторитета среди гокэнинов, Ясутоки ввёл институт контрассигнаторов рэнсё (яп. 连署;) и советников хёдзё-сю (яп. 评定众;), а в 1232 году издал первый сборник самурайского права «Список наказаний», который стал образцом для будущих законодателей Японии. Впрочем, следуя мягкому курсу относительно самурайства, Ясутоки проводил строгую политику относительно столичных аристократов и Императора. В 1242 году Ясутоки заболел и принял монашеский постриг, избрав себе монашеское имя Канъа (яп. 観阿;). Но не оправившись, умер. Еще при жизни Ясутоки снискал славу искусного воина и талантливого политика, а после своей смерти считался образцом самурая и государственного деятеля. спасибо, википедия
читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e

Комментарии
20.11.2012 в 20:48

Хороши! Особенно Юсай и Такетиё:) Спасибо за интересный пост.
Только Грация Юсаю приходилась невесткой, а не внучкой) или я чего-то не знаю?)
20.11.2012 в 21:03

Kyodai, your kansai is protruding
Lovisa, не за что) насчет невестки - это знаю, просто переводил, как давалось в вики >_> ща исправлю
15.08.2013 в 10:53

"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
oni-fukucho, кстати, не поняла насчёт Юки Хидэясу. В японских источника попадалась информация, что он сын Нобуясу (то есть Токугаве-старшему приходился внуком).
15.08.2013 в 12:28

Kyodai, your kansai is protruding
Мицухимэ, я брал то ли из википедии, то ли еще откуда-то такого плана. уже не помню -_-
15.08.2013 в 21:52

"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
oni-fukucho, я брал то ли из википедии, то ли еще откуда-то такого плана. уже не помню -_-, всё правильно. Это мне кривой перевод подсунули) а Токугава всё-таки засранец))
15.08.2013 в 22:01

Kyodai, your kansai is protruding
Мицухимэ, я уж думал сам хрень написал, но лень было править XD
еще какой!!
16.08.2013 в 09:08

"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
oni-fukucho, я уж думал сам хрень написал, но лень было править XD, хотя это даже не вина переводчика, а ляп в самой статье в япоВике. Странно, что никто не удосужился исправить.
Большой и жирный))
16.08.2013 в 11:17

Kyodai, your kansai is protruding
Мицухимэ, видимо, лень бывает не только мне :D
16.08.2013 в 11:37

"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
oni-fukucho, а я уж было подумала, что сын прикрывал батю, выдав ребенка за своего:lol:
16.08.2013 в 11:48

Kyodai, your kansai is protruding
Мицухимэ, там вся семейка гнилая ХД
16.08.2013 в 11:52

"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
oni-fukucho, как ты их не любишь))
16.08.2013 в 12:06

Kyodai, your kansai is protruding
Мицухимэ, когда как))