ただこよひ
二星出会ふ
夜空うち
鳥となりても
己が出会えぬ

Tada koyohi
Futaboshi deafu
Yozora uchi
Tori to naritemo
Ono ga deaenu

Лишь этой ночью
Встречается пара звезд
Посреди ночного неба.
Но даже если я обращусь птицей,
Тебя мне не встретить.