хана-канзаши для майко, 1930е годы