Самое раннее упоминание об этой странной штуке, напоминающей шлюпку с дамой, говорящей на непонятном японцам языке, относится к 1803 году.
Некоторые заявляют, что история об уцуро-бунэ - это рассказ о встрече с инопланетянкой. Имхо, бред. Больше напоминает шлюпку от иностранного судна, затонувшего недалеко от побережья Японии.
читать дальше
На свитке написано, что корабль с крышей однажды прибило к берегам Японии, недалеко от какой-то деревни.
Из корабля вышла женщина в одежде светлых цветов. Внутри корабля нашли бумаги, исписанные на непонятном языке.
Уцуро-бунэ в дословном переводе значит "полый корабль", что как бы ясно из его изображения. Смахивает на маленькую подводную лодку.
Поскольку во время Токугава бакуфу с иностранцами контакты не поддерживались, естественно, истории о людях извне привлекали внимание читателей. В 1997 году профессор из Университета Гифу в Токио, Танака Касуо, привлек внимание научных кругов к свиткам с историей о полом корабле. Он изучил вопрос появления этой таинственной женщины, оказавшейся посреди Тихого океана много лет назад. Естественно, он не исключал возможности контакта с внеземной цивилизацией, но по мне так опять же -_- ну или шлюпка, или просто выдумали сказку
Ведь при такой конструкции как на картинке, этот корабль не факт что мог плавать. Значит, нарисовали так
Самый ранний свиток с этой истории был обнаружен в библиотеке Ивасэ. Это был свиток под названием "Хё:рю:кисю:" - Истории о потерпевших кораблекрушение. В этом сборнике истории кроме всего были свидетельства о том, как японские моряки попадали в другие страны после того, как их корабли утонули. Ну кроме того там же были и рассказы об иноземцах попавших в Японию. Для читателей того времени это было очень интересно - ведь как еще узнать о жизни за морем?
Если верить свитку, шлюпка была высотой в 3 метра и шириной в пять, построена она была из красного сандалового дерева, и в ней были прозрачные окошки в крыше. Внутри оказалась молодая дама с розоватого цвета лицом и рыжими волосами (по другим версиям - черными). На вид ей было 18-20 лет, и говорила она на непонятном языке. Ее рост составлял 5 сяку (примеро 151 см).
В ее руках был деревянный ящик, который она никому не позволила трогать.
Одета она была в странную одежду, пошитую из неизвестных рыбакам, выловившим ее, тканей.
На борту было 4 литра воды и небольшой запас пищи. Там же было нечто, что описали как чайную пиалу, расписанную неизвестными японцам узорами.
Деревенские жители не знали, что с ней делать - она только улыбалась и не могла ничего объяснить о себе. Местные решили, что ее выбросили в море за какое-то преступление, а в ящике в ее руках, наверное, голова ее мужа. Чтобы не было никому проблем, деревенский голова повелел выкинуть ее обратно в море вместе со странной лодкой.