прекрасные аякаси от
aonotsukiКася火車
оригинал - 鳥山石燕『画図百鬼夜行』 (Торияма Сэкиэн "Ezu Hyakkiyagyō")
+++
Кидзимуна
キジムナー
оригинал - 沖縄の妖怪 古木の精 (Окинавский ёкай, дух старого дерева)
Каваусо
оригинал - 鳥山石燕『画図百鬼夜行』 (Торияма Сэкиэн - "Ezu Hyakkiyagyō")
Базан
оригинал - 竹原春泉『絵本百物語』 и『和漢三才図会』 (Такэхара Сюнсан, "Ehon Hyaku monogatari" и "Wakansansaizue")
Иттан-момэн
一反木綿
оригинал - 妖怪絵巻『百鬼夜行絵巻』 (Свиток с ёкаями "Hyakki yakō emaki")
Семерка Мисаки
七人ミサキ
оригинал - 『老圃奇談』 и『神威怪異奇談』 ("Rōho kidan" и "Kamoi kaii kidan")
Ню:най-сузумэ
入内雀
оригинал - 鳥山石燕『今昔画図続百鬼』 (Торияма Сэкиэн, "Konjaku Gazu Zoku Hyakki")
月岡芳年『新形三十六怪撰』 (Цукиока Ёшитоши, "Новая форма тридцати шести призраков")
Мокумокурэн
目目連
оригинал - 鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』 (Торияма Сэкиэн, "Konjaku Hyakkishūi")
Катава гурума
片輪車
оригинал - 延宝時代の怪談集『諸国百物語』 (сборник кайданов “Shoko Kuhyaku Monogatari”)
寛保時代の雑書『諸国里人談』(сборник рассказов "Shoko Kuri Jindan")
鳥山石燕『今昔画図続百鬼』 (Торияма Сэкиэн, "Konjaku Gazu Zoku Hyakki")