20:15 

Драконы в японском искусстве

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
перевожу очередную прекрасную статью с Vegder`s blog
на этот раз она посвящена драконам. кстати, он разобрал еще и европейскую и китайскую традицию. вероятно, допереведу и те части статьи
внес уточнения, отсутствовавшие у автора
за правки с Буддийской терминологией спасибо Муравьиный лев


Сога Сё:каку (曾我蕭白: 1730-1781), роспись ширмы, датированная 1763 годом
читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e, kamigami, kabuki, gijutsu

URL
Комментарии
2016-08-08 в 21:42 

Эмберли
Счастлива от ерунды
Классные дракоши :heart: У самого первого на ширме такой вид, словно зуб болит :lol:
А самые красивые - на цубе, рельеф в Тосёгу и вышивка на кимоно :heart:

2016-08-08 в 22:53 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Эмберли, ага *_* шкарные

URL
2016-08-09 в 00:32 

Gerdr
Oderint dum metuant! であるか
Спасибо за очередной глоток знаний:red:
А я как-то на шлеме пожарного залип:wow2: это получается им такую красоту внутрь делали или как?:shy2:

2016-08-09 в 01:22 

RaetElgnis
ужасный мутант-хомячок
ух ты! :inlove:
спасибо, любимая тема! :heart:

2016-08-09 в 01:23 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Gerdr, на здоровье) подозреваю, что нет. наверное, это какая-то парадная шняга
в аннотации к этому предмету в музее вообще накрапали, что это на манер как у самураев с понтами сделано было

RaetElgnis, не за что ^^

URL
2016-08-09 в 07:13 

korolevamirra
Каме может, и я смогу
очень, просто очень интересно! и меня вот давно интересует сравнение азиатских драконов с западным представлением о них, это же два разных создания, абсолютно непохожих.

2016-08-09 в 12:10 

Муравьиный лев
Только меня вам и не хватало для полного счастья
Спасибо за интереснейшую тему :)

Несколько мелких замечаний:

цинтамани правильно - чинтамани.

это Будда, Закон и Общество.
Будда, Закон (Дхарма) и Община (Сангха). Драгоценностью считалось не общество в целом, а монашеская община,
так как она объединяет людей, стремящихся к совершенному состоянию и тем самым способствующих улучшению всеобщему состояния.
Извините за это вторжение, но, думаю, пара уточнений такой прекрасной статье не повредит))

2016-08-09 в 13:48 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
korolevamirra, :heart: если вдруг наткнусь на что-то интересное, транслитну)

Муравьиный лев, спасибо большое) я в буддизме ничего не понимаю Т_Т

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

薔薇餓鬼乙女の日記

главная