Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:23 

Стрекоза в японском искусстве

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Стрекоза в японском искусстве и не только

укиё-э Хокусая

В очередной раз берусь переводить любопытную статеечку из любимого Vegder`s blog
На этот раз статья была посвящена стрекозам в европейском и японском искусстве. Про японское я перевел, про европейское - уже если кому-то действительно интересно почитать.
читать дальше

@темы: gijutsu, ukiyo e, мое бездарное

URL
Комментарии
2015-06-30 в 05:52 

-Bait-
В основе всего лежит равноценный обмен ...
Отличная статья. Спасибо.:)

2015-06-30 в 06:23 

~ Urfin ~
неклис
Очень интересно ! Большое спасибо!

2015-06-30 в 10:19 

Weird cat
Кошки не похожи на людей
Один писатель, например, охарактеризовал стрекозу как насекомое одновременно "нелепое и тревожное"
Хм-м? Странная характеристика. Я вообще насекомых не очень жалую, но стрекозы - особенные. Их я люблю. На редкость гармоничные создания )

Далее - отдельно хотелось бы привести несколько примеров со стрекозами на акварелях и набросках, потому что в таком исполнении они особенно красивы.
Это правда!

oni-fukucho, спасибо!

2015-06-30 в 12:00 

Королькова Тайка
я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
oni-fukucho, :inlove: :kiss::hlop: ваааай, пасибо огромное, было очень интересно читать! *____* Особенно потому, что мне нравится рисовать стрекоз, но вот о смысле этого образа нашла хорошо если 1 процент от того, что есть в этой статье...

Кошка и фонарик, к слову, выглядит вот так:
Ого, возьму на заметку, как нарисовано.)

И вообще было очень полезно посмотреть на изображения стрекоз в разной технике и разном стиле.) Особенно понравились инро и ткани, хотя цубы тоже классные.

Китайцы считают, что этим насекомым безумно нравится сильный ветер...настолько сильно, что ветер их оплодотворяет.
:laugh: класс. Как раз на днях смотрела передачу, в которой разбирались всякие старинные поверья относительно того, как дело обстоит в живой природе - о самозарождении бабочек в гнилых фруктах, о ночующих и зимующих на дне реки ласточках, о втором желудке для воды внутри горбов у верблюдов... Вот это теперь в эту же копилку будет))))))

2015-06-30 в 12:45 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
-Bait-, тут просто перевод в 80 процентах) спасибо

неклис, не за что)

Weird cat, не за что ^^

Королькова Тайка, на здоровье :kiss:

вот да, про ветер я уржался) и про стрекозу, лижущую свой зад. сейчас эта стрекоза зад Америке лижет, а не себе :lol:

URL
2015-06-30 в 12:56 

Bi-Han
Эта битва станет для тебя последней!
Очень интересная статья! Большое спасибо за неё!
Я когда-то ещё читал по поводу того, что символом стрекозы награждали только самых искусных самураев, тех, кто идеально владел мечом. Это был не просто символ отличия, а чуть ли не орден. Если не ошибаюсь, то там говорилось о нашивке на кимоно с левой стороны. Вышивка золотой стрекозы говорила о непобедимости такого мечника.

2015-06-30 в 14:24 

Королькова Тайка
я не Мимокрокодил, я - Знакомыйпритащил. Рафаэль-убатарейщик
вот да, про ветер я уржался) и про стрекозу, лижущую свой зад. сейчас эта стрекоза зад Америке лижет, а не себе
oni-fukucho, ахахахаха, ты сделал мой день! XDDDD Увы, все именно так!

2015-06-30 в 19:49 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Bi-Han, спасибо ^^

Королькова Тайка, извините-простите)) я за тэйкоку, азиатскую империю и все такое :lol: но желательно издалека как-то

URL
2015-06-30 в 21:14 

~Kiryuu_Asaya~
Мои попытки быть более общительным больше похожи на допрос с пристрастием (с)
и они напомнили ему «стрекозу-самка, лижущую свой зад»
Вот так вот, а мне всегда креветку напоминало :)
Вообще стрекозы красивые, но мне они всегда казались какими-то жутковатыми. Может, из-за непропорциональных глаз)
В любом случае, спасибо за статью, утащила в цитатник! :kiss:

2015-06-30 в 22:01 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
kanna_charlie, :-D кстати да! на креведко гораздо больше похоже, как ни посмотри
:heart: на здоровье! рад, что пригодилось)

URL
2015-07-03 в 23:41 

RaetElgnis
ужасный мутант-хомячок
о, стрекозы! моя любимая тема)
сохранил себе, больное спасибо!

2015-07-04 в 01:01 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
RaetElgnis, на здоровье ^^

URL
2015-09-21 в 10:21 

Diary best
Искатель @сокровищ
2015-09-21 в 13:11 

Томатный князь Юлий
позитивное днище
*сохранил в цитатник* очень интересная статья. :heart:

2015-09-21 в 13:24 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Diary best, спасибо))

Юлий Викторович, спасибо большое *_*

URL
2015-09-21 в 13:26 

Томатный князь Юлий
позитивное днище
oni-fukucho, она меня вдохновила:-D

2015-09-21 в 14:57 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Юлий Викторович, а вот это совсем прекрасно :inlove:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

薔薇餓鬼乙女の日記

главная