Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:24 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding

Тоёкуни III / Кунисада (1786 - 1864)
Мандзи Такао (1859)
Серия - Биографии знаменитых женщин древности и современности


Такао Вторая (高尾)
Годы ее жизни - 1640 год - 5 декабря 1659 года. Также известна, как Сэндай Такао или Мандзи Такао.
Эта дама была таю/ойран из Ёшивары, одной из самых знаменитых высокоранговых проституток эпохи Эдо. Дебютировала она в 1655, в одном из престижнейших борделей того времени, и стала самой популярной таю всей Ёшивары. Такао Вторая была среди шести и одиннадцати куртизанок, унаследовавших мёсэки (имя) Такао. Прославилась она в основном своей интрижкой с даймё Датэ Цунамунэ. А вскоре после ее смерти ее имя было увековечено в пьесе кабуки Мэйбоку Сэндай Хаги, в песнях, книгах и далее - в манге...



В литературной версии, ставшей основой легенды, рассказывается вот такая история.
Датэ Цунамунэ, молодой даймё провинции Муцу, зачастил в Ёшивару из-за ругни, связанной с политикой клана. Его дядя хотел подорвать репутацию Цунамунэ, чтобы заменить его на собственного сына, и поддерживал развратные развлечения племянника. Цунамунэ влюбляется в красавицу Такао, но она отвергает его, поскольку уже дала обещание выйти замуж за своего возлюбленного, как только завершится ее контракт с борделем. Цунамунэ предлагает выкупить ее - и обещает заплатить столько золота, сколько она весит. Хозяин борделя вшивает в ее рукава железо, и получается, что девушка весит больше 75 килограмм. И Цунамунэ заплатил.


Утагава Хосай
Савамура Гэнноскэ в роли Такао-дайю (1901)


Финал у историй разный. В одной из версий, катаясь на лодке в имении Цунамунэ, в месте под названием Мицумата (там река расходится на три рукава), Такао попыталась нырнуть в воду - чтобы утопиться, или чтобы сбежать. Даймё впал в ярость и зарубил ее, а тело бросил в реку. Это и стало поводом для того, чтобы его дядя потребовал отстранить Цунамунэ от должности даймё.



По второй версии Такао отказывала Цунамунэ даже когда он купил ее, так что она в течении десяти дней он ломал ей по одному пальцу. Когда Цунамунэ задолбало это, он оттащил Такао в место под названием Мицумата и повесил ее.


Тоёхара Куничика
「地名十二ヶ月之内 四月」「高尾太夫 尾上多賀之丞」
Оноэ Таканодзё в роли Такао-дайю (1882)


В этих романтичных историях много исторических неточностей, самая огромная из них - то, что Такао убил Цунамунэ. Три современных ее жизни источника, в том числе и один из них, изученный и обнаруженный Санто: Кё:заном, младшим братом знаменитого писателя Санто: Кё:дэна, утверждает, что умерла Такао не то от пневмонии, не то от туберкулеза в возрасте девятнадцати лет.
В самых распространенных записях на счет ее жизни и смерти, Такобё:бу куда моногатари (1660), добавляют еще и такую деталь: некоторые из бывших клиентов Такао скинулись и возвели в ее честь камень на ее могиле, но их отругали за то, что они при этом не посещали ее, когда она была больна.





Кроме того, есть версия, что Цунамунэ вообще Такао не выкупал и не убивал ее. Хотя нет свидетельств, что Такао собиралась замуж, считается что она не только была не заинтересована в Датэ. Знаменитое любовное письмо от Такао к Цунамунэ - подделка.


@темы: мое бездарное, ukiyo e, kabuki, edo

URL
Комментарии
2014-05-28 в 01:06 

Эгли
К высококлассным проституткам Эдо тоже мог применяться термин "таю"?
На третьей и четвёртой картинке она выглядит как классическая ойран.

2014-05-28 в 01:58 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Umematsu, ну извините-простите - как в оригинале было - так и перевел

URL
2014-05-28 в 02:54 

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Umematsu, до конца XVII века в Ёсиваре были тайю - просто в определенный момент особенности титула закрепили его за киотскими дамами. В кабуки же тайю и ойран - полные синонимы.
А поскольку гребень-"люстра", неотъемлемая часть костюма поздней тайю, в кабуки же закреплен за благонравными барышнями, то все высокоранговые проститутки довольствовались килограммами шпилек - а тут именно актер-в-роли.
это если забыть, что реально Такао-дайю выглядела вообще иначе, примерно как на первой гравюре

2014-05-28 в 03:00 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Лэй Чин, спасибо, семпай)

URL
2014-05-28 в 18:17 

Эгли
oni-fukucho, Лэй Чин, спасибо!
Я - тормоз, не обратила внимание, как давно это было. Тогда Эдо ещё во многом просто копировал столицу.

2014-05-28 в 18:37 

oni-fukucho
Kyodai, your kansai is protruding
Umematsu, урр)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

薔薇餓鬼乙女の日記

главная