[oni-fukucho]

настроение ни к черту...
посему напишу про давний и печальный фап
а именно Саги Мусумэ (девушка-цапля)
鷺娘

Это, конечно, баяном уже стало, вплоть до того, что танец Саюри в "Мемуарах гейши" именно с него и слизан
по мне, так лучше Бандо Тамасабуро Пятого ни одна тян не сможет осилить


Первая постановка состоялась в 1762 году, автор нагауты - Хорикоcи Нисоудзи 壕越二三治.


В Саги мусумэ сразу переплетается и смерть, и жизнь - смены сезона и горечь разбитого сердца
Исполнитель в процессе меняет 5 платьев соответствующего сезону цвета - зима, весна, лето, осень и снова зима
Первая зима - завязка трагического сюжета и одновременно его финал: на глади замерзшего пруда танцует призрак
девушки-цапли в свадебном наряде.

Далее начинается сама история этой несчастной
Весна - приподнятое настроение, влюбленность, надежды, вера в светлое будущее
Лето - затянувшееся ожидание - возлюбленный покинул девушку, но поклялся вернуться
Осень - разрывающая душу ревность, боль, страдания и окончательное понимание того, что любовь была ложью
И наконец, зима - предсмертные муки и холодная, одинокая смерть в метели

у меня, как у любителя ангста и драмы, конечно же фап на осень и зиму
И наконец, зима - предсмертные муки и холодная, одинокая смерть в метели



брошенная девушка принимает обличие цапли не просто так, это - символ несчастья
образ цапли связан с луной и водой, темной женской энергией инь. Может представлять собой, женщину, которая не может выйти замуж, и ее любовь обречена, отсюда, кстати, и ассоциация с гейшей

кусок нагауты, суть трагедии налицо:

朧夜の恋に迷いしわが心
(Oboroyo no koi ni mayoshiwa ga kokoro)

Лунной ночью блуждает из-за любви

吹けども傘に雪もって　

(Fuke domo kasa ni yuki motte)

Зонт, прикрывавший от снега,

積もる思ひは泡雪の　

(Tsumoru omohi wa arayuki no)

От вороха мыслей - снежной метели, не уберег.

消えてはかなき恋路とや

(Kiete wa kanaki koiji to ya)

Кончилась любовь…

@темы: текст спизжен, kabuki

Comments

[wakamizu]

Ооо,спасибо большое!

Красота-то какая!



а есть ёкай-цапля - но он(а),правда,ничего вроде не делает,а только красиво светится,вот:

www.liveinternet.ru/community/obake-yashiki/pos...


чем бы это настроение поднять...

[oni-fukucho]

wakamizu, не за что))
*_* ух какая, спасибо!

[wakamizu]

oni-fukucho, я там у себя подборочку выложила...думаю,вам понравится

Не за что

[oni-fukucho]

wakamizu, *_* спасибо

[[Гер]]

Прекрасность!
Унес к себе! *__*

[oni-fukucho]

GerVOlg, на здоровье)

[[Гер]]

oni-fukucho, domo!

[:Азиль:]

oni-fukucho, это было чудесно
смотрела ролики в каком-то изменённом состоянии сознания (на меня японцы так воздействуют, да)) утащила к себе, огромное спасибо!!!!

[oni-fukucho]

:Азиль:, не за что) смотреть, как танцует Бандо Тамасабуро Пятый - это вообще как на что-то неземное смотреть) все-таки пластика у него нереальная для мужчины

[:Азиль:]

oni-fukucho, о да