• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мое бездарное (список заголовков)
16:12 

Kyodai, your kansai is protruding
Ежегодные мероприятия в Гион-Хигаси


читать дальше

@темы: geiko, мое бездарное

00:15 

от Такияси до наказания за убийство птиц

Kyodai, your kansai is protruding

Тоёхара Куничика (1835-1900)
серия: Сто ролей Байко
#90: Призрак Уто Ясуката, 1894, обан.
читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e, noh, kabuki, heian

20:01 

Ёсёку - Западная еда

Kyodai, your kansai is protruding
Ёсёку - Западная еда


Чтобы отличать заимствованные блюда от исконно японских, был введен термин - ё:сёку (洋食, западная еда). Под понятие ёсёку подпадают и блюда, полностью заимствованные с Запада, и те, что были переиначены на японский лад. Их названия, как правила, записываются катаканой.
читать дальше

@темы: washoku, мое бездарное

23:02 

Kyodai, your kansai is protruding
紙風船 Камифу:сэн
надувные бумажные мячики



Часто говорят, что индустрия производства детских игрушек - одна из самых изменчивых. Но не секрет и то, что в мире есть огромное количество старинных игрушек, с которыми все равно весело возиться. К таким ностальгическим игрушкам можно и отнести японские надувные бумажные мячики - камифусэн.
читать дальше

@темы: мое бездарное

20:40 

Kyodai, your kansai is protruding
и снова одна из десяти окий Гион Кобу (祇園甲部)

тут была окия Одамото, а тут - окия Нисимура

Пришел черед окии Цуруи (つる居)
У гэйко из этой окии псевдонимы начинаются на Са- (紗), Тэру- (照) и Кими- (君), или заканчиваются на -ка (佳)
Вот, кстати, имея в виду это самое "Кими-", не отсюда ли Хиджикатовская гейша Кимигику?
Ну и, как всегда, списки работающих и ушедших на покой гэйко.
Хозяйка окии - вторая в своей династии, госпожа Танака Хироко (田中泰子)

Работающие:

Сацуки (紗月)

читать дальше

@темы: geiko, мое бездарное

18:15 

Kyodai, your kansai is protruding
Мне было очень нужно раскопать точную информацию на тему пола и внешности этих двух сопровождающих Фудо, поэтому спасибо Кин Ри за ссылку
Собственно, Сэйтака-додзи и Конгара-додзи
укиё-э кликабельны


читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e, kamigami

18:21 

Kyodai, your kansai is protruding
умильнейшая статья из Japan Times
кому что, а я начинаю ржать: все, что было в видеоиграх, нынче воплощается в реальной жизни
собственно, статейку накрапал не японец, но ссылается он в ней на автора одной из годных книжек, Джейка Адельстейна.
это тот самый мужик, который написал Tokyo Vice. по мне, не самая шикарная книга по теме, но информацией он оперирует..на уровне журналиста, скорее
но не суть. в статье любопытно рассматривается Олимпиада-2020 как вариант обогащения для якудза :eyebrow:
так что я не мог не перевести ее

читать дальше

@темы: мое бездарное, yakuza

21:24 

Kyodai, your kansai is protruding
Все помнят растиражированную и романтизированную историю о том, как Мявочка в годы службы военным комендантом Киото получил от Комэя-тенно какую-то его красную шмотку, потом перешитую в дзинбаори.
Колоритный цвет, все дела. Но не все знают, что этот банальный предмет гардероба дал название сорту яблок


читать дальше

@темы: bakumatsu, мое бездарное

22:30 

Kyodai, your kansai is protruding
Вот в этом посте я уже пытался перелопатить и частично сменить на свое имхо
Небольшую англоязычную статью под заголовком "Выявление и сокрытие гендерной самоидентификации в японской поп-культуре"
Как только захотелось продолжить изливать свое нытье по поводу этой темы, меня в полете добил тапок в виде слития сразу нескольких силных
Женских персонажей в моей обожаемой Ryu ga Gotoku.
Поэтому ниже грядет простыня на тему влияния японского сексизма на образы женщин в играх, кино, аниме и манге
Извините, бомбануло


читать дальше

@темы: мое бездарное

21:31 

Kyodai, your kansai is protruding
Тайра-но Масакадо, мон куё: и Фудо (九曜紋)
[куё: хосимон (九曜星紋), куё:-но мон (九曜の紋)]


читать дальше

@темы: heian, kamigami, мое бездарное

14:41 

Kyodai, your kansai is protruding
Мэями-дзидзо - 目疫(めやみ)地蔵
(Дзидзо, исцеляющий глаза)


читать дальше

@темы: kamigami, мое бездарное

20:34 

Они: этимология и происхождение понятия. 2/2

Kyodai, your kansai is protruding
продолжение этого поста

из книги Noriko T. Reider - Japanese Demon Lore: Oni from the ancient time to the present



читать дальше

@темы: мое бездарное, yokai, demon_lore

18:56 

Kyodai, your kansai is protruding
Три истории О-Кику



укиё-э Ёшитоши

читать дальше

@темы: yokai, ukiyo e, мое бездарное

19:46 

Какиго:ри

Kyodai, your kansai is protruding

Какигори (かき氷, 欠き氷, かきごおり) - десерт из тонкой ледяной стружки, политый сгущенным молоком или сиропом.
Казалось бы, что может быть проще? А у этого адского мороженого, между прочим, история в тысячу лет.
читать дальше

@темы: bakumatsu, heian, meiji, wagashi, мое бездарное

22:34 

Kyodai, your kansai is protruding
отсюда
немного и по чуть-чуть про женщин из Аидзу
взято с незаконченного сайта, поэтому вышло не так много. но любопытно

читать дальше

@темы: мое бездарное, meiji, bakumatsu

13:34 

Kyodai, your kansai is protruding
перевел с английского, но не убавляет ржания


@темы: мое бездарное, peacemaker

12:55 

Святилище в Ицукушиме (2/2)

Kyodai, your kansai is protruding
厳島神社 - Святилище в Ицукушиме



Святилище было основано в конце 7 века под покровительством клана Саэки. Неизвестно, как но выглядело в те далекие времена, но определенно, оно сильно отличалось от привычного там теперь вида. К концу эпохи Хэйан эта территория оказалась под контролем Тайра-но Киёмори (平清盛), одной из ключевых фигур в истории двенадцатиечной Японии, если даже не на протяжении всей ее истории. Киёмори был правителем провинции Аки в 1146 году. Здесь он собирался сделать базу для международной торговли с Сунским Китаем. Ицукушима стала главным святилищем клана Тайра, а ее богини - покровительствующими многочисленным родственникам Киёмори. Именно Киёмори перестроил храм и придал ему вид, знакомый нам сейчас.
читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e, kamigami

00:28 

Исо-онна

Kyodai, your kansai is protruding
磯女 Исо-онна



Исо-онна - ёкай, известный на Кюсю. Обитает он на скалистых побережьях, а питается - кровью.
Дословно в переводе это имя значит "женщина со скалистого берега"
Внешность у исо-онны довольно привлекательная - наполовину она красивая женщина, наполовину - ее внешний облик размыт, как у призрака. Однако если присмотреться - становится ясно, что нижняя половина туловища у нее - как у змея, или как у дракона.
Все тело исо-онны влажное, а волосы ее так длинны, что касаются земли.
читать дальше

@темы: yokai, мое бездарное

22:25 

Kyodai, your kansai is protruding
спецом для Тайо порылся в японской вики на тему причин смерти Рикю. семпай, как чайный мастер, естественно, больше любит версию про конфликт мастера и власти на тему взглядов на правила проведения церемонии. мне как-то больше по душе версия про заговор...


■ Есть версия, что он намухлевал с продажей какого-то адски дорогого чайного набора, что очень огорчило Тоётоми
■ Та самая поэтичная версия - на почве разногласий Тоётоми и Рикю на тему того, как следует проводить чайную церемонию
■ Тоётоми, знач, как Рикю не любит все наляпистное, подарил ему безумно пафосную чашечку, от которой Рикю крайне неуважительно избавился
■ Кампаку изъявил желание взять в наложницы дочь Рикю, но тот отказал. Дескать, незачем такой карьеризм
■ Есть версия, что Рикю был вовлечен в заговор вместе с Тоётоми Хидэнагой
■ Еще одна вариация - Рикю вроде как слишком много гавкал, критикуя корейскую кампанию Хидэёши
■ Есть еще такая версия: Хидэёши мутил реформы торговли с попытками создания монополии, а Рикю в противовес ему защищал интересы Сакаи
■ Еще считается, что Рикю был в сговоре с Токугавой и пытался отравить Тоётоми во время чайной церемонии
■ Из разряда "не совсем верю" - в англовики приводится версия о том, что Рикю в воротах установил свою статую наподобие статуй божеств-охранителей. И когда Тоётоми в воротах проезжал, он оказался в униженном положении

@темы: sengoku jidai, мое бездарное

21:56 

Косодатэ юрей (子育て幽霊)

Kyodai, your kansai is protruding
Косодатэ юрей - (子育て幽霊)

из "Мудзяра" Мизуки Шигеру, "Нихон-но юрей", "Инга-моногатари" и др.

Что значит косодатэ юрей?

Про слово юрей я уже писал по тегу, так что заново расписывать не вижу смысла. Ну а что такое "косодатэ"? Пишется это вот так: 子育て, и значит "воспитание/выращивание детей". Есть синоним этому названию - 飴買い幽霊 (амэкай юрей), что дословно значит "призрак, покупающий конфеты". По Японии гуляет множество вариаций на тему этого кайдана, но в основном - как всегда, впрочем - они строятся по одной и той же схеме.
читать дальше

@темы: yokai, мое бездарное

薔薇餓鬼乙女の日記

главная