• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: geiko (список заголовков)
13:27 

Kyodai, your kansai is protruding

майко Тошимомо и майко Тошикана, Миягаватё

@темы: geiko

02:03 

Kyodai, your kansai is protruding
Сэцубун в Гионе



первый день весны по лунному календарю))
в этот день, 3 февраля, принято устраивать мамэмаки - разбрасывание соевых бобов
вышвыривают их или за дверь, или кидаются ими в члена семьи, в маске они
при этом говорят что-то типа "Счастье в дом, черти вон!"
(鬼は外! 福は内! Oni wa soto! Fuku wa uchi!)

@темы: geiko

14:37 

Kyodai, your kansai is protruding

гейша Томока на Дзидай-мацури, 2012 год
Мурасаки Сикибу из нее вышла шикарная :inlove:
читать дальше

@темы: heian, geiko

14:23 

Kyodai, your kansai is protruding
спасибо Kyooka Suigetsu за информацию)
собственно, как и обещал
цвета по сезонам

• январь и февраль - сосна ( 松 matsu ), слива ( 梅 ume ), бамбук, близкие к ним цвета


майко Чисако, сосна
читать дальше

@темы: geiko

20:08 

Kyodai, your kansai is protruding
какая милая тян *_*
майко Кацунэ

@темы: geiko

20:33 

Кайо

Kyodai, your kansai is protruding


Кайо, 江良加代, была популярной гейшей из Гиона в 1870х гг. Одно время она была любовницей Сайондзи Киммочи (1849-1940), политика, дважды премьер-министра Японии. Кроме того, за ней ухаживал Кацура Когоро (1833-1877), он преследовал ее, обещал оплатить ее сценические наряды, но умер до того, как смог сдержать свое слово. После его смерти Ито Хиробуми (1841-1909), четырежды премьер-министр, оплатил их вместо Кацуры, но она не приняла этот жест и стала любовницей Мицуи Геннэмона (1867-1945), видного бизнесмена.

fishstickmonkey.tumblr.com/post/39873689302/kar...
еще одно фото тут, спасибо Perfect Baka

и еще ее фото тут
www.flickr.com/photos/blue_ruin_1/sets/72157625...
запись создана: 02.01.2013 в 23:22

@темы: geiko, bakumatsu

11:23 

Kyodai, your kansai is protruding
немного ретро-фото
все-таки иногда попадаются оочень красивые женщины

+6

@темы: geiko

12:45 

Harue Momoyama

Kyodai, your kansai is protruding


桃山晴衣 Момояма Харуэ (1939-2008) –- родом из Токио, самая известная исполнительница традиционных песен гейш и майко, а также нагаут из дзёрури для театров Но и Кабуки.

たもと(Tamoto) - «Рукава» (с эпохи Хэйан известна)
приблизительный перевод не мой

そっといだけばしんなりと

sotto idakeba, shin nari to

Когда обнимаешь меня, кажется мне,

что я умираю,

あまえるようにしなだれかかる

amaeru you ni shina kakaru

Так сладко, что точно кто-нибудь умрет…

私の袂

watashi no tamoto

И в свои рукава

はづかしさの顔をおほえど

hadzukashisa no kao o ohoedo

Я стыдливо прячу лицо, -

包むに甘える嬉しさがこぼれでる

tsutsumi ni amaeru ureshisa, ga koboreteru

От счастья сгораю, но оно меня разрушает,

私の袂

watashi no tamoto

И прячусь я в рукава свои…

私の喜びも 私の悲しみも 

watashi no yorokobi mo, watashi no kanashimi mo

Ведь счастье мое и мое же и горе,

みんなお前走っている

minna o-mae hashitte iru

Лишь от тебя происходят они...

憎らしい袂よ

nikurashii tamoto yo!

И останутся лишь в итоге, -

ненавистные рукава мои.

@темы: текст спизжен, geiko

15:20 

Kyodai, your kansai is protruding
различия малы, но все же заметны..


Младшая майко
•лицо густо выбелено, кроме кожи у линии волос
•глаза и щеки подкрашены бледно-розовым
•глаза подведены густо-красным и черным
•брови оттенены красным под черный контур
•заметная деталь - губы подкрашены алым так, что кажутся меньше раза в два


Старшая майко
• лицо густо выбелено, но очень бледно-розовым очерчен овал лица как контур
•глаза чуть подведены густо-красным и черным
•брови бледно оттенены красным под черный контур
•губы почти полностью окрашены алым


Гейша
красится, соблюдая ту же цветовую гамму, но же в более натуральном исполнении
причем, макияж ее уже не так регламентирован - все по вкусу, так сказать

@темы: geiko

17:15 

Kyodai, your kansai is protruding
винтажные фото

+5

@темы: geiko

23:18 

Икумацу

Kyodai, your kansai is protruding

перевел об Икумацу из японской вики, но не все и не так подробно - не все разобрал
читать дальше

@темы: мое бездарное, geiko, bakumatsu

13:44 

Kyodai, your kansai is protruding
Ивасаки Минеко ( 岩崎 峰子), урождённая Танакаминамото Масако ( 田中源 政子, родилась 2 ноября 1949 в Киото) — бывшая гэйко (киотоское название гейши). До ухода из профессии в 29 лет была самой высокооплачиваемой гейшей Японии. Артур Голден писал Мемуары гейши, опираясь на историю её жизни (очень криво причем)


ололо, тут ей всего 7 лет
+17

@темы: geiko

薔薇餓鬼乙女の日記

главная