• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:20 

Kyodai, your kansai is protruding
Огромное спасибо всем, кто помогал с этим нёхом!
Особенно - Тео, Томо-семпаю, Тайке и Олуху с Полосатычем
без Тео так я бы вообще ни черта не потянул :heart:
недеюсь, никого не обидел своим рыбадибильством










и грамота, бгг

@темы: WTF_2015

20:21 

<3 Haters gonna hate

Kyodai, your kansai is protruding
:facepalm: прислали сегодня ссылочку на очаровательный тредик на лайвджорнале, где гиганты мысли и отцы русского художественного перевода разносят мой псто, который я делал на неделе
поскольку классикЪ у нас считает право хамить исключительно своим, пишу у себя ответ открытым письмом
кому интересно, тредик тут. со всеми вытекающими возвышениями ЧСВ и кормлением хомяков
даме я написал покороче но примерно то же, что значится ниже, в комменты. но, к сожалению, она огородилась от не-друзяшек, и мой коммент висит на модерации

Не ждал, честное слово, что у дамы ТАК масштабно забомбит, что она созовет всех друязшек выцеловывать ее в ушибленное пузико
Во-первых, я не дрочу на аниме мальчиков, я никогда не ставил превыше всего упоротые каноны игр, аниме или манги. Почему? А вот, представьте себе, у меня имеется мозг. Удивительно, да?
Чигиринская может кормить своих карманных гиен любым говном, но это никогда не сделает ее ни хорошим человеком, ни хорошим переводчиком, ни хорошим автором. Она называет себя гигантом, которому плечи оттоптали. Ах ты ж, печаль-то какая!
"Гиганты" для меня - Татьяна Львовна Соколова-Делюсина и Вера Николаевна Маркова. Не стоит и говорить, что мадам с ее гугловысерами не дотянуться до их уровня никогда
Быть базарной хабалкой с раздутым самолюбием - вообще как-то неприятно. А вот Чигиринская этим гордится и активно принимает с этим поздравления
Не, я тоже рад за нее, но быть королевой среди уебков с одной извилиной - тоже не мило
Была жена Маэдроса, теперь есть монополизатор и пиарщик Хиджикаты. Госспади, да забирайте себе на здоровье! Я не претендую на такие титулы :lol:
И про Антрекота - давно уже никто на его баечки не ориентируется как на единственно верный источник матчасти. В сети столько полезного на японском и английском, что можно слать лесом любого гения переложений с хумором и присвистом. Ничего не имею против. Просто это - уже не "тренд", как это было в девяностые-начало двухтысячных.
Если кто-то пришел в фандом позже, это не значит, что и как человек он автоматически говно. Я знаю людей, которые курят любимые мной вещи меньше года, а знают поболе признанных "специалистов".
Haters gonna hate и все такое.
Я - не унылый задрот, существующий только за счет кормежки своего самолюбия
Если мадам Чигиринской больше нечем заняться - милости прошу сказать мне ЛИЧНО, отчего это у нее так горит ее нежная жопка
:heart:

@темы: ненадотак

18:51 

Асидэ-э

Kyodai, your kansai is protruding

В эпоху Хэйан мастерство изящного письма достигло невероятных высот. Насчитывалось множество видов и техник письма, различавшихся по степени сложности, украшений и даже по тому, кто писал — мужчина или женщина. Не удивительно, что именно в эту эпоху, благоволившую искусствам, зародилась необычная техника письма, удивительная по своему изяществу.
читать дальше

@темы: мое бездарное, heian, bakumatsu

18:47 

Семь трав осенних

Kyodai, your kansai is protruding
Семь трав осенних
aki no nanakusa, 秋の七草

читать дальше

@темы: мое бездарное, heian

18:46 

Канмури и эбоси

Kyodai, your kansai is protruding
Канмури и эбоси


Как можно посудить по некоторым глинянным фигуркам-ханива, головные уборы, исторически предшествовавшие канмури и эбоси, были китайским заимствованием. Однако ранние канмури появились во времена принца Сётоку, с введением двенадцатиранговой системы они стали неотъемлемой частью мужского придворного костюма. Помимо своего официального назначения, этот головной убор был еще и свидетельством того, что носящий его - зрелый мужчина.
читать дальше

@темы: мое бездарное, heian

18:44 

Бог Сумиёси и его связь с культом поэзии

Kyodai, your kansai is protruding
Бог Сумиёси и его связь с культом поэзии
источники - по требованию

Светлый бог Сумиёси, или Сумиёси-Мёдзин - одно из популярнейших синтоистских божеств. Как и у прочих японских божеств, у бога Сумиёси есть множество различных функций, которые варьируются от покровительства мореплавателям и рыбакам до помощи в создании семьи и в деторождении. Однако в контексте эпохи Хэйан нас, конечно же интересует связь этого божества с культом поэзии.
Самое раннее упоминание о боге Сумиёси относится к 8 веку, и обнаруживается оно в таких источниках, как "Кодзики" и "Нихон Сёки". Эпизод, в котором описывается рождение бога Сумиёси, связан с ритуальным омовением бога Идзанаги после его возвращения из мира мертвых. Согласно "Кодзики", произошло это ритуальное омовение в устье реки Татибана, что в Цукуси. Там, от соприкосновения тела бога-демиурга с водами, родились божества, связанные с культом воды: божества дна, божества моря, божества поверхности морских вод. В конце пассажа приводится следующий комментарий: "Те трое богов - Сокоцуцу-но-о-микото, Накацуцу-но-о-микото и Увацуцу-но-о-микото - суть Великие Боги Суминоэ." В "Нихон Сёки" этот эпизод передан аналогично, разве что другими словами. Важно отметить, что Суминоэ - не другое божество, лишь другое поименование того же самого бога Сумиёси.

читать дальше

@темы: мое бездарное, kamigami, heian

18:39 

Поддельная Мурасаки, деревенский Гэндзи

Kyodai, your kansai is protruding
Волоку свои аналитики, которые писал для WTF Heian 2015

При знакомстве с литературой эпохи Эдо может создаться странное впечатление, что эта самая литература представляет собой какое-то причудливое сочетание фикбука и манги, которая печатается в периодике типа "Джампа".
Беллетристика и правда представляла собой подавляющее большинство печатавшихся книг, так что и не удивительно, что жители растущих городов взахлеб читали иллюстрированные книжки о похождениях знаменитых исторических деятелей. Часто — с подробными описаниями их эротических подвигов. Именно эпохе Эдо мы обязаны всеяпонскими "фанонами" о том, что Ишида Мицунари спал с Отани Ёшицугу, а история верных ронинов из Ако — так и вообще приключилась из-за того, что даймё Асано не поделил со злодеем Кирой постельного мальчика.
Но речь пойдет не о том. Ведь авторы, взявшие за правило переписывать истории, наполняя их экшном, колдовством, извращениями и прочими плюшками, не обошли стороной и секс-символ эпохи Хэйан — Блистательного принца Гэндзи.

читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e, heian, edo

00:37 

Kyodai, your kansai is protruding
:heart:
вот и прошел деанон моей любимой WTF Heian
огромное спасибо всем, кто собрался в этом году :3 после прошлой зимы стали уже почти как родные
приятно, что мы все просто делали то, что нам действительно нравилось, не гнались за оргбаллами и фидбэком, наслаждались процессом
всем лучи любви и большое спасибо!
отдельно потискаю тех, кто следил за нами и няшил :heart:








@темы: WTF_2015

23:21 

Kyodai, your kansai is protruding
вот за что я люблю эту упоротую мангу

Хджкт и работа в магазине
он там вообще сначала умильно стесняется, боится баб и все такое

читать дальше

@темы: kaze_hikaru

14:14 

Kyodai, your kansai is protruding
Решил донести крик души отсюда и отсюда касательно ляпов на фото девушек с холодным оружием
Англоязычные юзеры неплохо разложили "как надо" и "как не надо".

читать дальше

@темы: мое бездарное

22:41 

Kyodai, your kansai is protruding
Интертекстуальность и новаторство в лирике Хиджикаты
Спасибо семпаю за помощь с переводом и материалом. Без него я бы не справился
UPD спасибо -Fushigi-, внес еще поправки :3

читать дальше

@темы: мое бездарное, heian, bakumatsu

23:57 

Kyodai, your kansai is protruding
Амэдзайку (飴細工)


Вид японского кондитерского искусства. К слову, имеющий аналог и в Китае.
Художник-кондитер из цветной карамели с помощью пинцета и ножниц, лепит небольшие сахарные скульптуры-леденцы. Кондитеры, занимающиеся изготовлением амэдзаку часто дорисовывают своим творениям мелкие детали типа глаз или мордочек. Из-под их рук выходят животные, насекомые, даже маскоты из LINE.
Некоторые кондитеры, изготавливающие амэдзайку, делают это прямо на улице - и из этого делают целое шоу, привлекающее толпы зевак.
читать дальше

@темы: wagashi, мое бездарное

16:25 

13の日

Kyodai, your kansai is protruding
собственно, сегодня день пейринга Сайто/Сано на пиксиве

+2

и немного непотребства


@темы: rurouni kenshin

00:46 

Kyodai, your kansai is protruding
мимими отсюда

+1

@темы: sengoku jidai

22:32 

Kyodai, your kansai is protruding
по кому Канесада будет скучать больше, интересно?

полноразмер в отдельную вкладку

@темы: peacemaker

16:25 

Kyodai, your kansai is protruding
я просто оставлю это здесь
он погиб 29 ноября 1943, и недавно пополнил число ками святилища Ясукуни
сержант 79 пехотного полка, имени которого я так и не нашел
но зато какое лицо, какой взгляд *_*
женщина, которая выложила это фото в сеть - дочь его старшего брата

@темы: showa

16:21 

Kyodai, your kansai is protruding
отдельное спасибо за помощь Кин Ри
попытался перевести стихи Сасаки Тадасабуро. вот что получилось
раз уж ниже будет аж два дзисэя, для затравки пусть будет фото его могилы


くちはててかばねの上に草むさば我が大君の駒にかはまし
Kuchihatete kabane-no ue-ni kusamusaba ware ga ookimi-no koma-ni kahameshi
Если истлеет мой труп, и травой порастет место, где я пал, пусть же этой травой кормится конь моего господина.
читать дальше

@темы: мое бездарное, bakumatsu

18:24 

Kyodai, your kansai is protruding
Кому что, а я о печальном и упоротом кактусе
Нет, бкмц-сиськи не ограничиваются мангой с попаданцами и аниме с нежными лолями (ну, и не лолями тоже)
Вот это - тот самый трешак, над которым давно уже все угорают
秘密の新選組 - Himitsu no Shinsengumi (Тайна Шинсенгуми)
Если коротко передать словами то, что пишут о манге в бложиках - ее содержание можно сжать до фразы "как не надо писать юри"
Даже не совсем юри. Дело в том, что тут историчные мужики жрут гормоны. От которых у них вырастают...да, вырастают, в общем
Обосновано это тем, что вроде как способствует разведовательной деятельности.
Итого футанари становятся Кондо, Хджкт, Окита, Харада и Тодо. Заодно за счет этого мракобесия завязывается целая цепочка сопливого юста.
Окита умилительно уродлив. Хоть в виде тян, хоть нет. Зато Харада и Тодо - загляденье.

Собственно, сверху - Окита, снизу - Тодо.
читать дальше

@темы: bakumatsu

18:44 

Осьминоги как образ в искусстве 2/2

Kyodai, your kansai is protruding


Ниже и выше - работы Кё:сая (暁斎 - Кё:сай, 1831-1889), выше - фронтиспис к первому рому романа писателя Робуна (魯文 - Робун, 1821- 1894), опубликованного в 1872 году. Ниже - укиё-э, на котором изображен благочестивый осьминог, читающий проповедь рыбам: "Прознав, что есть на земле Просветление, рыбы решили пойти в ногу с современностью. Осьминог держит речь о том, как это следует делать."
читать дальше

@темы: мое бездарное, ukiyo e

19:13 

Kyodai, your kansai is protruding
а ведь асагииро, он еще и вот такой :heart:


@темы: bakumatsu

薔薇餓鬼乙女の日記

главная